xứ Cảng Thơm kia ơi
Quần áo, tóc tai
vô cùng à la mode
Cũng như bao nhiêu người Hong Kong khác
Em đã hiểu tự do
là lẽ sống ở trên đời
Dẫu quê em là Trung Hoa
của ngày xa xưa đó
Em đã nói trăm lần không
– em không phải là người Tàu
Người xứ Cảng Thơm vốn văn minh
và sống chết vì nhau
Đâu có giống bọn người
tham lam và vô cùng gian trá
Hai cánh tay thon
bị trói quặt ra sau
Khuôn mặt hiền lành
tỉnh bơ như đang ngồi trong lớp học
Không hề run sợ
không hề than khóc
Mặc lũ quỷ điên cuồng
muốn nuốt sống ăn tươi
Giông bão sẽ qua
Cảng Thơm rồi sẽ giàu đẹp lại thôi
Trời chẳng bao giờ phụ đâu
– những người tốt ở trên đời.
Nguyễn Văn Gia
