THÔI KỆ
Thôi kệ đừng phiền não thế nhân
Đừng nhìn lỗi họ để bâng khuâng
Nhân tình thế thái xưa nay vậy
Thánh thiện thì ai ở dưới trần.
Thôi kệ chi rồi cũng sẽ qua
Giận hờn ân oán nặng tim ta
Gặp gỡ kiếp nào cho bớt khổ
Mắt ngắm trăng đời vạn kiếp hoa.
Sống ở nhân hoàn mấy chục năm
Nói năng thì dễ khó làm câm
Đời trôi ta nhọc vì ôm giữ
Vui buồn sướng khổ tạo từ tâm.
LEAVE IT ALONE
(phóng tác Thôi Kệ)
Stop worrying about the human beings
Don't look at their faults and wondering
Life is always like that: never change!
A saintly person would leave this suffering earth.
Any problem is started out but shall end
Anger and hatred leave you with aching heart
Which life encounter will the suffering be lessened
Flowers shine in moonlight enlightening our mind.
You only have decades of life to be kind
Talking is easy but silence is not so
Life flows your sorrows show by holding to the past
Joy, sadness, suffering originated from the mind.
Lâm Thiện Hoa
TƯ DUY TÂM TẠO
(Bài hoạ “Thôi Kệ”)
Thôi kệ vào chủ đề ''Ly dục ác ''
Đừng nhìn đời phiêu bạc ''Tham sân si ''
Nhân thế chỉ... chưa thông hiểu ''Từ bi ''
Thánh hiền nghĩ chung quy từ ''nghiệp tứ''
Do thừa tự, khởi từ… “Thân khẩu ý”
Giận hờn chi đánh mất đạo ''Huyền vi "
Gặp chân lý tư duy ''Tứ diệu Đế ''
Mắt khai mở...tuệ trí '' Giới Định Tuệ "
Sống nhân từ ...tu pháp “Tứ Chánh Cần "
Nên thưa hỏi pháp thân… “Niệm tĩnh giác”
Gạc buồn vui độc cư thời thanh thản
Vạn an lành… đức hạnh tạo từ tâm
Mong manh, thân phận mong manh
Chí thành tu luyện...duyên dành thế gian.
Vương
Chánh Trí
