11 March 2025

CÁ CẮN CÂU BIẾT ĐÂU MÀ GỞ*! - Nguyễn thị Cỏ May

Tác phẩm xếp đặt của một người Tây Ban Nha

Khẫu hiệu « Nước Mỹ trên hết » hoàn toàn không có nghĩa là tập trung làm cho nước Mỹ giàu mạnh, tháo gở tất cả mọi liên hệ tốn kém đã cam kết trước đây với đồng minh vì vai trò bảo vệ những giá trị dân chủ tự do, mà nay, theo Trump, là đưa hẳn nước Mỹ ngã theo Nga với Poutine. Ukraine là trường hợp lịch sử Mỹ bắt đầu chuyển hướng theo đường lối chánh trị mới này.

Những điều Trump nói về Ukraine, về Zelensky, đều bất chấp sự thật và tính hợp lý. Ông lên án Ukraine là kẻ gây chiến với Nga để không nhượng lãnh thổ theo đòi hỏi của Poutine, lại quả quyết Ukraine không phải là một nước dân chủ, Tổng thống Zelensky là kẻ độc tài, không chịu tổ chức bầu cử, kẻ muốn gây thế chiến thứ III, lên án Ukraine dám chống lại Nga xâm chiếm đất đai của mình.

Theo học giả Francis Fukuyama (Le Point, 27/02/25, Paris) thì những ý và lời này chắc chắn không phải tự Trump có, mà được mớm trực tiếp từ Vladimir Poutine, nhà độc tài mà Trump từng không dối lòng thật sự ngưỡng mộ .

Hôm 17/02/25, Nga và Huê kỳ gặp nhau ở Ryad (Arabie Saoudite), thảo luận với nhau về một giải pháp cho Ukraine, mà gạt bỏ Ukraine và Âu châu ra ngoài, không được cùng tham dự tuy là chuyện của họ. Ngay từ đầu hội nghị, Huê kỳ đã chấp nhận nhường cho Nga 2 điểm chủ yếu: nhìn nhận phần đất của Ukraine mà Nga ngang ngược xua quân xâm chiếm là của Nga và không cho Ukraine gia nhập Otan. Về phía Nga, Poutine không phải tương nhượng điều gì hết cả.

Một mối tình dài từ những năm 1970

Trump khởi nghiệp địa ốc ở New York vào năm ông mới ba mươi tuổi, hợp tác với những đối tác người Nga khá phức tạp. Năm 1987, Trump qua thăm viếng Moscou lần đầu tiên.

Hôm 28/02/25, tại văn phòng bầu dục của Bạch ốc, Trump có nhiều lời nặng nề với người đồng nhiệm Zelensky, để binh vực Poutine, đã làm cho cả thế giới kinh ngạc. Riêng Âu châu đã tự hỏi nay phải chăng Donald Trump đã trở lại đúng là «người ngốc có ích» (idiot utile) cho Moscou?

Trở lại vì trước đây, ông đã từng làm «người ngốc có ích» cho Nga suốt thời gian dài rồi .

Về chuyện dài của Trump với Nga từ những năm 1970 nay đã phổ biến nhờ tài liệu ở văn khố của Tiệp đã được giải mã từ năm 2016.

Hơn nữa, về Trump, tuần báo Le Point tuần này dành trang bìa đăng hình Trump lớn với lời ghi chú cũng lớn « Người của Moscou » (Homme de Moscou).

Theo nhà báo Jean Lesieur (Le Point, 27/02/25), « người ngốc có ích » là câu chuyện về Trump , bằng những sự kiện, tức cụ thể, chớ không phải là những thông tin thuần túy.

Giữa những năm 1970, Trump còn là thanh niên 30 tuổi vừa bước vào kinh doanh bất động sản với cha ở khu phố Brighton Bech, New York . Chính ở khu phố này là nơi có nhiều di dân nga tới định cư theo thỏa thuận thương mại giữa Moscou và Washington. Lúc bấy giờ, Donald Trump chưa hề để ý tới chánh trị nước Mỹ là gì . Ông chỉ quan tâm làm ra tiền. Kiếm thật nhiều tiền là quan trọng.

Trong việc địa ốc, ông quen 2 người nga đầu tiên là Semyon Kislin và Temur Sepiashvihi như đối tác . Chánh thức, họ chuyên bán thiết bị điện tử cho nhà cửa. Trong những người nga ở đây, có cả dân mafia, và dĩ nhiên có cả nhơn viên KGB.

Thật vậy, theo sử gia người anh Christopher Andrew và Oleg Gordievski, cụu nhơn viên tình báo nga ly khai, thì KGB lúc bấy giờ đang có kế hoạch tuyển dụng người ở Tây phương. Ở MỸ, họ nhằm giới doanh nhơn vì giới này khi giàu có, phần nhiều tham gia chánh trường Mỹ.

Hai người nga đầu tiên Kislin và Sepiashvili mà Trump quen biết hợp tác chặt chẽ với ông, trang bị điện tử cho Hotel Commodore mà ông vừa mua được, sau đó, trở thành Hyatt Grand Centrel New York.

Xong vụ trang bị hệ thống điện tử cho hôtel, Trump thấy gần gũi hơn với 2 người bạn nga và qua đó, ông quen biết thêm nhiều người nữa, thuộc giới làm ăn lương thiện trong ngành địa ốc, giới lục lâm, lừa đảo cũng có, buôn bán xăng chợ đen cũng có, cả giới làm hàng giả, …Dĩ nhiên vì những liên hệ phức tạp này mà Trump vuớn với pháp lý. Nhưng nhờ Luật sư Roy Cohn, người đở đầu và nổi tiếng ở khắp New york, kéo ông thoát khỏi vòng lao lý. Từ đây , Trump bắt đầu vươn lên trong giới tài chánh, địa ốc, những « người nổi tiếng » (people), … .

Duyên mới

Trong những bạn mới, xuất hiện một mỹ nhơn người Tiệp, Ivana Zelnickova, nổi bật hẳn lên . Tiệp bấy giờ còn trong Liên-xô . Ivana là con gái của một gia đình cộng sản gương mẫu . Nàng chưa hề có ý định ly khai chế độ nhưng muốn qua Tây phương cho biết . Ivana kết hôn với một nhà địa ốc người Áo. Mà Áo vốn là nước trung lập, nằm sát với Tiệp. Vừa yên với chồng người Áo, sống ở Áo, Ivana bèn ly dị để chốp một chàng huấn luyện viên ski, người Canada ở Toronto. Ít lâu sau, người ta thấy nàng ở New York, thường lui tới những hộp đêm . Rồi một ngày tháng 4 năm 1977, nàng kết hôn với Donald Trump .

Tình báo Tiệp và Đông Đức, có tiếng là giỏi của Liên-xô, để ý tới cặp tài tử giai nhơn này. Hai nhơn viên tình báo có nhiệm vụ theo dõi và nắm hồ sơ Trump và Ivana có bí danh là « Al Jarza » và « Lubos » .

Ông Milos, cha của Ivana chuyển thư từ của con gái gởi cho ông cho tình báo . Nhờ đó mà Trump và Ivana về chơi ở quê vợ vui vẻ.

Tuy nhiên, Trump vẫn không hề quan tâm tới chánh trị Huê kỳ, như về mối quan hệ Đông-Tây lúc thế giới đang trong chiến tranh lạnh. Ông chỉ để ý tới công việc kinh doanh địa ốc của ông . Lượm bạc cắc là trên hết .

Qua Moscou chơi?

Tháng giêng 1987, Trump được Doubinine, con gái của một nhơn viên KGB, mời qua Moscou để thảo luận với GoscomIntourist (Tổng cục Du lịch) về dự án xây cất một khách sạn lớn tại Moscou. Thông thường, ở xứ cộng sản, du lịch luôn luôn là cơ quan tình báo theo dõi người ngoại quốc tới. Với Trump lại là một trường hợp đặc biệt hơn.

Nên khi tới Moscou, Trump được tiếp đón huy hoàng, theo cách của Tàu, «nhứt dạ Đế vương»!

Qua tháng 7/1987, Trump và Ivana trở lại Moscou, được tiếp đải tại «Suite Lénine» của Khách sạn Quốc gia của Moscou («Suite Lénine» vì kỷ niệm Lénine đã ngủ ở đây tháng 10/1917). Trump và vợ được đưa đi thăm viếng nhiều nơi ở Moscou và cả lên Saint-Pétersbourg. Hai người trở về New York vô cùng hài lòng tuy dự án Hôtel ở Moscou không hề có một dấu hiệu nào mới.

Trump bắt đầu bị hấp dẩn bỡi Nga và để ý về quan hệ Đông-Tây. Ông thấy như có điều gì thật sự không ổn lắm? Trong những qua lại sau đó, Moscou bắt đầu mớm ý Trump về chiến lược địa chánh và quan hệ Đông-Tây . Ông bừng thấy vấn đề Otan và sự cam kết của Huê kỳ với Thế giới Tự do là cần xét lại, điều mà trước đây, ông chưa bao giờ nghĩ tới.

Phải chăng Trump đã được khai thị nên hôm rồi, ở phòng Bầu dục, ông đã nói với Zelensky là Huê kỳ đã viện trợ cho Ukraine 350 tỷ Us (trước đây là 650 tỷ, rồi 450 ỷ, …), Zelensky chỉ có 4% dân chúng ủng hộ, … Đúng là Trump đã nói lại với Zelensky nguyên văn từng lời của Poutine đã nói với ông.

Trump than phiền là trước giờ Huê kỳ đã xài hằng tỷ us cho ngoại quốc, là điều hoàn toàn vô lý. Tại sao những nước này không hoàn trả cho Huê kỳ những tỷ us đó và những sanh mệnh lính mỹ đã chết để bảo vệ quyền lợi của họ ? Ông bèn ngưng yểm trợ Ukraine và nói với Poutine muốn làm gì cũng được với các nước Âu châu mà Poutine đã nhắm.

Tại sao Trump ngã hẳn qua Nga?

Vì mê cách cai trị độc tài của Poutine? Như ông thường nói ông làm bạn rất dễ với những nhà độc tài. Ảnh hưởng vợ trước, Ivana?

Năm 1990, công việc kinh doanh của Trump gặp khó khăn khi mua những casinos và xây cất nhiều nhà cửa lớn mà phải vay tiền ngân hàng. Nhưng ông đã trả nợ khéo léo nhờ quan hệ với những tài phiệt nga của thời hậu-Eltsine . Theo FBI, lúc đó có cả 30 ăng-ten của mafia nga hồi thời Liên-xô đang núp lén hoạt động ở Huê kỳ.

Không nên nhắc lại về Trump chuyện Deutsche Bank có tiếng rửa tiền của Kremlin và của Poutine hay FBI viếng Trump Towers ở New York hoặc biệt phủ của Trump ở Florida. Vì chuyện đó đã xưa rồi.

Hai chuyện này mới cụ thể để hiểu cho cái kẹt của ông Tổng thống Trump mà thương ổng. Lúc trước khi ông Donald Trump cha làm ông tổng thống huê kỳ, cậu ấm Donald Trump Jr, trong một buổi hội thảo (séminaire) chánh thức và công khai tại New York năm 2008, đã nói rỏ với cử tọa là “một phần lớn tiền của Trump Organization là của ngân hàng nga đưa cho” .

Năm 2014, một nhà báo hỏi Eric, cậu ấm thứ nhì, làm sao mà Trump có thể xây dựng được 2 cái sân golfs sang trọng bậc nhứt ở Écosse như vậy? Cậu ấm Éric giải thích rỏ Chúng tôi không cần tới ngân hàng huê kỳ nữa . Tiền mà chúng tôi cần có từ nay đều do ngân hàng nga đưa cho”!

Sau nhiệm kỳ đầu của Trump, nhiều nhơn viên cao cấp CIA nói công khai “ông Tổng thống đã bị Poutine nắm chặt rồi”!

Nhưng Trump có phải KGB không?

Serguei Jirnov, môt cựu sĩ quan KGB được gởi qua Paris hoạt động bí mật vào đầu những năm 1990 . Sau đó ông ở lại Paris và hoàn toàn ly khai . Ông là tác giả một số sách về Nga thuộc best- sellers . Quyển sau cùng là “Pires Amis” (Những người bạn thảm hại) trong đó ông phơi bày những liên hệ mật thiết của Trump với tình báo Nga .

Có người hỏi ông vậy chớ ông Tổng thống Trump có phải là KGB không?

Ông Serguei Jirnov trả lời: “Không phải tôi nói mà là một cựu nhơn viên của Ban VI KGB, ông

Alnour Moussaiev, cũng là cựu Chủ tịch Ủy ban An ninh Kazakhstan, người rất đứng đắn, nói. Trump lúc đó đã được tuyển dụng làm một giao liên danh dự dưới bí danh Krasnov”.

“Krasnov” là một “Họ” (tên gia đình theo tây phương – nom de famille) của dân nga thường được dùng gọi người ngoại quốc để dấu đi nguồn gốc của người đó.

Thật tình thì từ lúc ấy, Trump chưa có làm điều gì có lợi cụ thể cho Nga nhưng tình báo nga nhìn ở Trump là một doanh nhơn có thể có nhiều liên hệ với giới tài phiệt mỹ, với chánh giới mỹ và biết đâu Trump sẽ vào chánh giới Mỹ.

Ông Alnour Moussaiev cũng nói Trump chỉ có cái kẹt với Nga là tiền . Chớ những chuyện hình quay lén ở khách sạn, hay đêm Nhứt Dạ Đế vương, …đều không thành vấn đề . Trái lại, những thứ đó còn làm cho Trump nổi tiếng dân chơi Cầu Ba cẳng nữa!

Riêng ông Serguei Jirnov ở Paris chỉ nói, với tư cách cụu sĩ quan KGB, là một khi đã “cắn câu thì khó gở ra lắm” !

*Cá cắn câu, biết đâu mà gở

Chim vào lồng, biết ngỏ nào ra (Ca dao)

Nguyễn thị Cỏ May