Một số người Mỹ phải 'cải trang" thành người Canada khi
đi du lịch
Từ lúc Trump làm ông Tổng thống Huê kỳ, dân Huê Kỳ mỗi lần đi du lịch ra nước ngoài, nhứt là giới trẻ, muốn không bị biết mình là người Mỹ, họ lấy lá phong (érable), cờ của Canada, dán lên nón, hành lý để mọi người nghĩ mình là du khách canada, không phải người Mỹ, tránh được những phản ứng thiếu thiện cảm của nơi mình tới . Tuy nhiên, cách ngụy trang này lại không hoàn hảo bởi họ không thay đổi được giọng nói giống như người Canada thứ thiệt . Và điều này lại làm cho nhiều người Canada khó chịu!
Một trường hợp điển hình. Susanna Shankar, phụ nữ mỹ 37 tưổi,
có 2 quốc tịch Canada và Huê kỳ, qua Espagne du lịch. Ở Espagne, bà tự nhận
mình là người Canada nhưng liền bị một du khách khác nhận diện ngay, bảo bà
chính là người Mỹ vì giọng nói của bà là ở vùng duyên hải phía Tây huê kỳ. Trường hợp
của bà Susanna Shankar đủ thể hiện khá rõ sự thiếu thiện cảm ở một xứ Âu châu,
mà lâu đời là đồng minh của Huê kỳ.
« Flag-jacking » có từ chiến tranh việt nam
Ngày nay nhiều người Mỹ tự nhận mình là người Canada ở nước
ngoài, đó là một chọn lựa mang tánh chánh trị chỉ từ ngày Trump làm ông Tổng thống
và bà Susanna Shankar không phải là trường hợp duy nhứt .
Adam David, 10/2025
Việc lấy một quốc tịch khác thay cho quốc tịch thiệt của
mình của người Mỹ đã có từ khá lâu . Và nó còn có một cái tên riêng của nó
: «flag-jacking » . Lịch sử của « flag-jacking » ra
đời từ chiến tranh Việt nam những năm 1960, lúc phong trào phản chiến được phát
động mạnh ở Huê kỳ và cả thế giới. Do bị ảnh hưởng phản tuyên truyền của cộng sản
và phe phản chiến, người mỹ bị « kỳ thị » ở nước ngoài. Hiện tượng này tái xuất
hiện khi Tổng thống George W.Bush đem quân qua đánh Irak.
Nói dối mình không phải là người Mỹ chỉ nhằm tránh bị kỳ thị
và vì đó cuộc đi chơi bị ảnh hưởng xấu. Có khi còn bị phiền phức về an ninh bản
thân. Chỉ nói dối một chút mà đem lại cho mình sự an ninh, việc đi chơi vui vẻ
.
Nghĩ ra cũng không hại ai.
Nhưng về phía người Canada thứ thiệt thì họ tỏ ra khó chịu
vì họ cho rằng ngang nhiên lợi dụng lá cờ canada là điều « vô
trách nhiệm » và « hèn » . Có người
còn cho việc lạm dụng cờ canada là một cách « tiếm đoạt văn hóa Canada
».
Tự cho mình là dân Canada, chỉ để tránh phiền phức lúc này,
đôi lúc lại không phải là một cách ứng xử nhỏ, mang tính cơ hội, mà
lại trở thành căng thẳng giữa hai nước vốn láng giềng lâu đời với nhau, sông liền
sông, núi liền núi. Cùng ngôn ngữ với nhau!
Chỉ vì thứ chánh trị của ông Tổng thống Trump!
Tôi nói thiệt là không thể sống ở Mỹ nữa
Theo báo chí, ngày càng có nhiều người mỹ quyết định bỏ
xứ ra đi tới một xứ khác sanh sống. Lý do quyết định này là tránh sanh hoạt quá
đắc đỏ, chánh trị bất ổn và nhứt là bịnh « stress » thường xuyên.
Mỗi người chọn cách thực hiện giấc mộng của mình. Từ giả xứ Huê kỳ, nơi đã sanh
sống từ mấy đời qua, để tới một xứ khác lập lại cuộc đời, ngày nay
trở thành một hiện tượng xã hội mới: « Giấc mộng huê
kỳ »!
Theo Tổ chức « Association of Americans Resident Overseas
(AARO) », có lối 5, 5 triệu người mỹ bỏ xứ đi định cư hay tạm cư ở nhiều nước
ngoài. Và con số dân di cư này đang trên đà gia tăng ngày càng mạnh. Trong những
tháng đầu năm 2025, số di dân mỹ tăng lên 102% so với cùng thời gian của năm
trước.
Bà Kelly McCoy, 45 tuổi, ở Buffalo, qua Bucarest, xứ
Roumanie, sanh sống vì, theo bà, không thể sanh sống ở Huê kỳ nữa vì tiền nhà,
tiền bảo hiểm sức khỏe, mặc dầu đó là hảng bảo hiểm nơi bà làm việc, ngày càng
tăng quá cao. Bà làm việc không đủ trang trải cho chi phí cá nhơn của bà.
Một gia đình khác, chủ xí nghiệp nhỏ, bỏ Huê kỳ, dọn qua
Espagne. Ngay thời gian đầu ở Espagne, ông Tarver thấy đã để dành được 1900 €
tháng, đi chợ 2 lần rẻ hơn, bảo hiểm sức khỏe và cả răng, chỉ có 180 € tháng,
chỉ là một phần nhỏ của chi phí mà ông trả ở Huê kỳ.
Với nhiều người Mỹ, rời khỏi xứ Mỹ của Trump là giấc mộng
Huê kỳ khác .
Từ khi Trump lên làm ông Tổng thống, có nhiều người
Mỹ chọn bỏ xứ ra đi như một thái độ trả lời cái không khí xã hội chánh trị thường
xuyên làm cho họ ngột ngạc và lắm lo ngại. Thanh niên chọn ghi tên ở các Đại học
âu châu. Theo Forbes, «điều này có thể là bước đầu nhằm xây dựng cuộc sống
mới ở Âu châu, cuộc sống mà nhiều người Mỹ từng mơ ước ». Tiền học
rẻ hơn nhiều và môi trường xã hội dễ gần gủi hơn, nhứt là ổn định hơn . Họ chọn
di dân không chỉ cho hiện tại, mà còn nhắm cho con cái trong tương
lai.
Báo New York Post vội lên tiếng báo động về một trường hợp
nghiêm trọng là Huê kỳ sẽ bị thiếu chất xám vì nhiều người mỹ học giỏi, như những
nhà khoa học, hằng loạt ra đi sẽ làm suy yếu những phát minh mới của Mỹ. Chánh
sách mới về đại học của ông Tổng thống Trump làm mất niềm tin, khó tránh gây hậu
quả xấu cho kinh tế Mỹ.
Đồng thời, theo Atlantic, có gần phân nửa quốc gia trên thế
giới, tức có cả các xứ phi châu, đề nghị cấp visas, cho thường trú, cả cho nhập
tịch luôn di dân Huê kỳ, chi phí chỉ từ mươi ngàn tới vài mươi ngàn us$. Điều
kiện này càng khuyến khích nhiều người Mỹ, cả giới trung lưu, tranh nhau bỏ xứ
ra nước ngoài sanh sống.
Hiện có nhiều người Mỹ xin quốc tịch Anh. Theo Financial
Times, năm 2024, có hơn 6100 người mỹ đã lấy quốc tịch anh. Họ chọn nước Anh vì
mối liên hệ gia phả, tuy lâu đời, và, thực tế là muốn tương lai của họ được bảo
đảm không như ở Huê kỳ hiện nay.
IA bảo hãy qua Pháp
Sau thời gian cố gắng, nay không thể tiếp tục chịu đựng những
căng thẳng nghề nghiệp, và nhứt là đời sống xã hội, một phụ nự mỹ quyết định rời
quê hương, qua lập nghiệp ở bên kia bờ Đại Tây dương . Nhưng không biết chọn
nơi nào thích hợp để tránh tình trạng như ở Mỹ, bà Julie Neis bèn hỏi IA và được
IA hướng dẩn tới Thành phố Uzes củaTỉnh Gard, ở Miền Tây-Nam nước
Pháp, tái định cư . Chỉ trong thời gian đầu tới đây, bà đã thấy nơi đây đúng là
nơi lý tưởng của bà . Bà sẽ ở đây trong một thời gian dài hay ở luôn như quê
hương mới.
Bà Julie Neis đã từ giả Golden Gate của San Francisco để chỉ
đổi lấy «những ngỏ hẻm và những kiến trúc của thời trung cổ
ở Uzes», nơi mà chỉ ít lâu trước đây, bà hoàn toàn không hề biết.
Trước khi tới Uzes, bà đã ở Paris. Nhưng bà muốn
tránh hẳn đời sống thành phố lớn mà muốn tìm chỗ nào yên tĩnh, người lối xóm
thân thiện với nhau, khí hậu dễ chịu, bà bèn hỏi IA và được giới thiệu 2 nơi:
Sarlat-la-Caneda ở Dordogne và Uzes ở Gard. Nhưng bà chưa biết 2 chổn này nên
bà yêu cầu IA cho ý kiến dứt khoát giúp bà. IA đề nghị Uzes.
Trong lúc chờ IA trả lời, bà nghĩ mình có khùng hay
không mà chuyện quan trọng và phức tạp như vậy lại hỏi IA và tin ở
IA nữa . Nhưng khi tới Uzes, quả thật bà cảm thấy thỏa mãn.
Tháng ba vừa qua, Julie tới Uzes với 2 va-li và một sắc du lịch.
Hôm sau, Julie đã phải khen IA đã chọn đúng ý của bà.
Công trười « Herbes » ở Uzès, PHOTO ALEXIS /AFP
Mỗi ngày, khi cần đi chợ, Julie chỉ đi bộ băng qua thành phô
mất vài mươi phút. Dân tình ở đây rất dễ thân thiện với nhau vì tình người nồng
ấm cũng như khí hậu địa phương. Ở Uzes, Julie cảm thấy như mình đang ở Texas
nơi bà đã trưởng thành. Julie liền mở trang Youtube « French Julie Travels » để
giữ tài liệu về đời sống mới của bà ở Pháp vì bà tính ở đây một thời gian dài
hoặc có thể ở luôn cũng nên.
Từ đây cho hết nhiệm kỳ ông Tổng thống Trump, không biết sẽ
còn bao nhiêu người dân mỹ bình thường phải bỏ nước ra đi định cư ở xứ ngoài nữa?
