02 November 2019

DỊCH THUỶ | QUA SÔNG | THÁI TỬ ĐAN - Chu Vương Miện


DỊCH THUỶ

em chả phải Kinh Kha sang Dịch Thuỷ ?
anh chả là Cao Tiệm Ly lại trụ dây ?
thì ra hai đưá là giả cả
7 nước diễn trò Chiến Quốc quay
khi không thượng hạ nhà Tần cả
qua Nhạn Môn Quan chiếc ải đi đầy
dông qua nước Việt làm khách trú
10 phương 8 hứơng ớt nào cay ?
em qua Dịch Thuỷ qua cầu âu
Dịch Thuỷ mang mang vạn cổ sầu
Yên quốc có chắc là Yên quốc ?
hay là đất lọan vạn đơì sau ?
anh đứng nơi đây nhìn sông lạnh
nước chẩy cuốn theo mấy hạt châu ?

QUA SÔNG

bên tàu tráng sĩ Kinh Kha qua sông
ngươì đưa khăn áo tang khóc ròng ?
sáo trúc Cao Tiệm Ly oán ức
sông đục biên duyên nẻo Yên Tần ?
bên ta con sáo sậu qua sông ?
vì chưng con sáo được sổ lồng
trơì rộng chốn nào bay chả được ?
đâu là thích khách phải giữa giòng ?
 con đò ngày nào mấy nẻo trông
hết tàn xuân hạ tới thu đông
chở khách bên này sang bên nớ
ngâm thơ Nguyễn Bính lại thương mình
con gái trên rừng cũng qua sông ?
không qua sống thiu thiủ ngàn bương
chả lẽ tôí ngày đi thồ nước
buôn cao buồn nản đến vô cùng ?
em nơi thôn thượng  dâu thôn hạ
2 thôn cùng giếng ? nước dùng chung
không sông không thuyền không chi cả
nỡ bỏ anh ? em phải theo chồng ?
-
là nước đầu tiên về phá Đông Bắc
tiếp giáp với nước Tây Liêu Đông Liêu
cửa khẩu là Sơn Hải Quan
qua sông Hoàng Hà xuống phía Nam là nước đại Tề
bên trái là Sơn Tây nước Triệu
cuối cùng chỉ còn lại
1 đại Tần

THÁI TỬ ĐAN

xẩy 1 li đi 1 dặm
phí của giời
vàng ròng đưa ném rùa
chặt bàn tay mỹ nhân Yên Cơ
việc lơn cùng nhỏ
giao phó cho thất phu
buồn lúc chết
ngu ?

Chu Vương Miện