01 April 2021

MIẾN ĐIỆN VÙNG LÊN! - Bắc Phong

TUỔI TRẺ BẤT KHUẤT

Bị nắm tóc và trói tay
Máu loang bê bết mặt mày của em
Em vẫn bất khuất ánh nhìn
Đấu tranh dân chủ niềm tin sáng ngời

ĐẢ ĐẢO QUÂN PHIỆT ĐỘC TÀI

Quyết vì dân chủ đấu tranh
Cho tổ quốc dẫu hy sinh thân này
Cụ bà giương ba ngón tay*
Đoàn kết đối kháng tới ngày vinh quang

(*) Ý nghĩa của ba ngón tay người Miến Điện giương cao: Đoàn kết và đối kháng.
HY SINH VÌ DÂN CHỦ

Góa phụ có thai ra đường
Cùng với tang quyến khóc thương chồng mình
Anh nói lúc đi biểu tình
Dân chủ đáng để hy sinh kiếp người

(*) Người vợ trẻ mang bầu của Chit Min Thu, chàng thanh niên vừa bị giết chết trong cuộc đàn áp người biểu tình ở Yangon, nói rằng chồng cô lo lắng cho nền dân chủ sẽ không quay trở lại Myanmar, và chết cho một nền dân chủ là cái chết xứng đáng… (VOA Tiếng Việt, 15/3/2021)
MIẾN ĐIỆN: LẠY MẸ CON ĐI

Tay con số phone mẹ ghi
Để họ báo lỡ chuyện gì tang thương
Con quỳ lạy mẹ tạ ơn
Trước khi nhập cuộc xuống đường đấu tranh

(*) Cảnh hai mẹ con ở Miến Điện: Người mẹ ghi số điện thoại của mình trên cánh tay con để được thông báo nếu có chuyện chẳng lành. Người con quỳ lạy mẹ tạ ơn sinh dưỡng trước khi xuống đường đấu tranh chống quân phiệt đòi tự do dân chủ.
VÔ ÚY

Dang tay thầy cản đoàn quân
Với tâm vô úy và lòng từ bi
Nếu bắn xin bắn tôi đi
Còn không buông súng đứng về phía dân

DÂN KHÔNG PHẢI KẺ THÙ

Quỳ giữa đường một nữ tu
Nói dân không phải kẻ thù các ông
Cầm súng bảo vệ non sông
Các ông nỡ bắn vào đồng bào sao?

(*) Hình nữ tu dòng Francis Xavier, Nu Thawng, quỳ gối cầu xin quân đội và cảnh sát Miến Điện đừng bắn.
R.I.P KYAL SIN

Lý tưởng dân chủ đấu tranh
Tuổi trẻ can đảm dấn thân biểu tình
Trúng đạn quân phiệt hy sinh
Mong cô an nghỉ yên bình cõi thiên

(*) Ma Kyal Sin, thiếu nữ 19 tuổi bị quân đội Miến Điện bắn chết ngày 3/3/2021 tại Mandalay.
VÌ TƯƠNG LAI CÁC CON

Xuống đường vì chuyện nước non
Phụ nữ Miến Điện bụng còn mang thai
Vì dân chủ chống độc tài
Cũng là bảo vệ tương lai con mình

EVERYTHING WILL BE OK

Tuổi trẻ Miến Điện nhận ra
“Mọi chuyện sẽ ổn” nếu ta can trường
Đấu tranh giành lại quê hương
Khỏi tay quân phiệt một phường dã man

CÁC THẦY XUỐNG ĐƯỜNG

Sư tăng Miến Điện áo vàng
Xuống đường chân đất đồng hành với dân
Ôn hòa biểu dương tinh thần
Phản đối quân phiệt chiếm quyền quốc gia

Bắc Phong