Tháng ba mầm xanh nhú cành cây phượng,
chim trời muôn phương ríu rít đi về.
Tháng ba chần chờ, lúng túng cơn mê,
làm huyền hoặc, hoang mang tình mới chớm.
Tháng ba én lượn xế chiều nước lớn,
dòng xanh êm đềm chảy suốt xuân thì.
Thành cổ rêu phong phế hưng ngày cũ,
giọt buồn dài theo bóng đổ lê thê.
Tháng ba âm thầm nuôi câu từ biệt,
dùng dằng thương mình thương tình nhạt phai.
Nước mãi mê xuôi vòng quanh cồn Hến,
nhập một dòng ai biết đã chia hai.
Tháng ba đỏ mắt chờ phượng rực đỏ,
nôn nao đường về suốt cả đường đi.
Hè tới chậm, thương vội vàng nắng mới.
Đi hay về hay lạc lối u mê ?
Tháng ba ve sầu đồng thanh giục giã,
chim sợ hoảng hồn lúng túng vụt bay.
Xa phượng buồn cánh dài vung lỗi nhịp,
miễn cưỡng rời hay bỡ ngỡ trời mây ?
Tháng ba thủy chung xanh màu độ lượng,
bao dung đời thương những cánh chim trời,
và cá nước lìa sông Hương đành đoạn,
bỏ sau lưng núi Ngự ngóng chơi vơi.
Lê Quang Thông
Frankfurt, Germany
