Nàng đi qua một căn nhà có vườn đằng sau, đẩy cửa bước qua
hàng rào trắng bằng gỗ, đi sang khu vườn bên cạnh. Một chiếc áo sơ mi sọc ca-rô
nâu đỏ khá mới vắt vẻo trên một móc treo trên hàng rào gỗ như còn ướt hơi sương
sớm.
Đột nhiên nàng đứng trước một ngôi nhà hai tầng xây góc xéo ở điểm giao giữa hai con đường tráng nhựa, người ta cố tận dụng một khoảng không gian hẹp, một điều hơi lạ lùng trong các thành phố rộng lớn ở Bắc Mỹ, nhưng hoàn toàn có lý ở đây, nơi cuộc sống đắt đỏ nhất và nhà cửa đắt nhất ở đất nước này. Căn nhà xéo dốc xây gạch màu vàng nâu hình chữ V, như một chiếc bánh đúc cắt hẹp, một miếng lego xéo góc con gái nàng hay bày ra giữa sàn nhà. Mặt ngoài, ở gần tầng một, có một tấm băng-rôn lệch mép của một hàng bún cua. Bún cua? Ở đây? Nàng ngạc nhiên.
Một bông anh đào rớt xuống chạm nhẹ vào tay. Hoa ở đâu? Nàng
nhặt lên, có hai đứa bé trai trạc tuổi nhau chạy giỡn xô vào nàng. Một đứa lí
nhí nói lời xin lỗi đứa kia vẫn đang cười hớn hở. Chắc có chuyện gì vui lắm.
Cánh cửa trắng ở góc xéo nhất của ngôi nhà mở ra. Một người
đàn bà đẹp xuất hiện, mỉm miệng cười gượng gạo nhìn nàng, nhưng cũng mời nàng
vào nhà. Người đàn bà lấy từ trong kệ sách ra một quyển sách dày và bắt đầu ký
tên ở trang đầu, bằng cây bút Montblanc Platinum nàng được tặng nhân ngày tốt
nghiệp. Bút của tôi, nàng định nói nhưng không mở miệng được. Chăm chú nhìn vào
trang sách. Nét chữ đẹp và mảnh khảnh. Marilyn, một cái tên đẹp. Một ngọn gió
lùa ngang và trước mắt nàng hai chữ "Mari" biến mất. Người đàn bà ngẩng
lên nhìn nàng một cách kiêu hãnh: "Tôi là Lyn".
Nàng đưa tay định cầm lấy cây bút của mình, dẫu người đàn bà
chẳng hề có ý định đưa cho nàng quyển sách. Chợt một người đàn ông xuất hiện cầm
lấy quyển sách và cây bút từ tay người đàn bà, vui vẻ chào hỏi: "Bút đẹp lắm,
của em phải không?" Lại đặt tất cả lên kệ sách. "Ơ, tại sao?"
Người đàn ông lấy từ trong túi ra một chiếc khăn mùi xoa màu xanh đậm tự nhiên
buộc lên cổ nàng, ngắm nghía, khen đẹp rồi vuốt tóc nàng. Nàng không phản đối.
Người đàn bà có vẻ khó chịu ra mặt. Người đàn ông lại nói: "Thật là nhớ
em!"
Một đứa bé gái trạc 7, 8 tuổi níu tay nàng nhìn người đàn
ông vẻ nghi ngại. Kéo tay nàng chỉ vào cánh cửa mở ra đường cái. Người đàn ông
đưa cho nàng một xấp giấy in đầy bảng biểu. Cây bút đã biến mất, quyển sách yên
lặng nằm trên kệ sách ngăn cao nhất. Nàng ngạc nhiên cứ tưởng lẽ ra mình được
nhận quyển sách đó. Đứa bé gái thánh thót: "Đi đi, mẹ ơi!" Người đàn
bà đột nhiên thốt lên giọng đầy cay đắng. "Cô biến khỏi nơi này và đừng
bao giờ trở lại". Nàng ngạc nhiên "Nhưng tôi chưa bao giờ đến
đây". Người đàn bà chỉ vào những khung tranh trên tường "Cô nhìn xem,
có phải ảnh của cô không?" Những bức tranh trong vùng tối mờ như một cái
gì che giấu, nàng nghĩ thầm, nếu cô ta không thích thì cứ dẹp đi tại sao lại phải
treo tranh. Tranh rất nhòe, nàng không nhìn ra gì cả, tuy nhiên có một bức vẽ
trực diện cô gái nhìn thẳng, cổ quấn khăn choàng với mái tóc vừa kéo thẳng và một
nụ cười rạng rỡ. Giật mình, hình như là mình. Nàng chưa bao giờ có tranh treo ở
đâu cả, thậm chí chưa hề làm mẫu cho một bức tranh nào. Không ai vẽ nàng cả. Có
lẽ chỉ là một sự trùng hợp, nàng nghĩ.
Người đàn ông nắm lấy tay nàng, "Giờ làm việc của anh
có thay đổi. Đi, chúng ta đi xem ngôi nhà mới". Mười lăm phút lái xe sang
một khu vực gần đó. Khu VF. Nhà hẹp, không mới. Cửa màu xanh. "Tại sao anh
lại dắt em đến đây?" "Đây không phải nhà chính của chúng tôi, chỉ là
nhà cho thuê, vừa mua vào năm ngoái, nhưng tôi không muốn đưa em về nhà
mình". "Chẳng phải ngôi nhà vừa rồi là nhà anh đấy sao?"
"Đó chỉ là ngôi nhà cũ trong quá khứ, em vừa nhìn thấy một hình ảnh thoáng
qua thôi". Số nhà 1394. Thật không?
Anh ta bắt đầu hôn nàng. Nàng cố cưỡng lại, rồi không cưỡng
lại nữa và bắt đầu nồng nhiệt hôn anh ấy. Như trong một giấc mơ hoang đường nhất.
Tan chảy. Xấp giấy bảng biểu trong tay rơi xuống, không hiểu sao nàng nhớ con số
747,040. Có vẻ là một số tiền. Có vẻ là một mật mã. Khung cửa số 4. Một tờ báo
có tên "Ngày Mới" mực đã xỉn màu, cũ lắm, cũ lắm, rơi ra cùng xấp giấy.
"Trước khi anh lấy vợ." Người đàn ông nói, như giải thích. Và lại hôn
nàng. Tất cả, nhòe đi, nhòe nhạt, tan loãng.
Nàng phát hiện mình đang gục đầu trước bàn ăn cá nhân trên
máy bay. Một quyển tiểu thuyết bên cạnh, "Mùa vĩnh cửu", hay là “Mùa
vĩnh hằng nhỉ”, nàng dụi mắt. Có những thành phố được đặt tên theo những loài
hoa. Người đàn ông đã biến mất. Những đứa trẻ đã biến mất. Tờ giấy có con số ở
trước mặt nàng. Nhìn kỹ, là số 767,040. Là số tiền. Doanh thu của một doanh
nghiệp nào đó. Ước lượng. Nàng lúc lắc đầu. Tại sao. Giấc mơ. Hay sự thật. Người
đàn ông đó là ai. Hình như là một người quen thuộc lắm. Người yêu? Nàng không
nhớ ra.
Tiếng loa vang lên "Chúng ta đang hạ cánh xuống sân bay
Victoria Airport. Đề nghị hành khách ngồi yên tại chỗ và thắt dây an toàn đến
khi máy bay ngừng hẳn". Thành phố chữ V.
Trần Hạ Vi
